El secreto detrás de la frase enigmática de Halo
Lo que debes saber...
Seguramente los fanáticos de la saga están familiarizados con la famosa frase de Halo “Wort, wort, wort”. Pero, ¿qué secreto oculta esta frase? La famosa frase es mencionada por las tropas Elite Covenant a lo largo de sus apariciones eh Halo, y al escucharla repetidamente en el juego, hace que sea inevitable que se grabe … Continued
Seguramente los fanáticos de la saga están familiarizados con la famosa frase de Halo “Wort, wort, wort”. Pero, ¿qué secreto oculta esta frase?
La famosa frase es mencionada por las tropas Elite Covenant a lo largo de sus apariciones eh Halo, y al escucharla repetidamente en el juego, hace que sea inevitable que se grabe en nuestra mente.
Al principio todos creemos que estas criaturas solo emiten gruñidos respectivos de su anatomía, pero indudablemente estos sonidos son inspirados en el conocimiento e imaginación de sus creadores.
Tal es el caso de la frase “Wort, wort, wort”, que aunque parezcan simples gruñidos, investigando más a fondo podemos descubrir su origen. Aunque el origen viene del logro conseguido mediante la inversión de la actuación de voz de David Scully, al parecer esta frase estaría inspirada en el Sargento Mayor: Avery Junior Johnson de la UNSC.
“Hit it, Marines. Go, go, go! The Corps ain’t payin’ us by the hour!”
-Avery Johnson
Es la frase en idioma original que dice este personaje en Halo: Combat Evolved , al principio de la misión “Verdad y reconciliación”, la cual alienta a los marines a la batalla. Eso sería el mensaje detrás de la frase “Wort, wort, wort!”. La cual sería el equivalente a “Vamos, vamos, vamos”.
Una gran prueba de esto, es que si tomas los audios de la frase dicha por Johnson y lo pones en reversa, escucharás claramente la frase que repiten los Elite, y viceversa, al poner al revés la frase del convenant escucharás “Go, Go, Go!”. Esto brinda más significado sobre aquellos gruñidos que tienen, lógicamente, un trasfondo que invita a la guerra y alentar a sus tropas.
¿Ya conocías sobre este pequeño Easter Egg? Si no ahora ya lo sabrás y podrás entender más acerca sobre la lengua hablada por el covenant, y sí todo esto te parece una mentira, puedes comprobarlo por ti mismo o ver el siguiente vídeo donde alguien se tomó la molestia de hacerlo.
¿Alguna vez te has preguntado en qué idiomas están inspirados los lenguajes creados en vídeo juegos? ¿Qué otros secretos nos ocultan todas esas frases en idiomas hechos especialmente para el mundo de los vídeo juegos?
[Fuentes]